nein [Georges-1910]
... wenn man auf die Frage etwas Entgegengesetztes antwortet, unser: nein! vielmehr; nein! im Gegenteil, z.B. siccine hunc decipis ... ... man auf eine Frage etw. Bekräftigendes entgegensetzt, nein! vielmehr, f. Verg. Aen. 4, ... ... 10, 1, 50). – nein! nein! minime! minime!: nein! fürwahr, verum enim ...
vielmehr [Georges-1910]
... entweder, wie unser »ja vielmehr«, etwas Berichtigendes oder, wie unser »nein vielmehr«, etwas völlig Entgegengesetztes dem Gesagten gegenüber; daher auch verb. ... ... u. dgl.; dah. »und vielmehr«, atque adeo; »oder vielmehr«, atque adeo; aut od ...
ja [Georges-1910]
... »nein«, tu als, ego nego: mit »ja« oder »nein« antworten, aut etiam aut non respondere: ich kann mit »ja« u. mit »nein« antworten, nutu ac renutu respondere possum: ... ... nicht einmal). – nicht (niemals, nie) ... ja vielmehr, non (numquam, nullus, minime) ... ...
sagen [Georges-1910]
... sed; non modo ... sed. – was sage ich ?... nein (vielmehr) etc. , quid dico? od. bl. dico ... ... oder at enim. – oder laßt mich (vielmehr) sagen, bl. vel potius (z.B. Cato magnus ...
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum